-
1 digue de retenue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > digue de retenue
-
2 digue de retenue
сущ. -
3 digue de retenue
дамба запрудная, плотина подпорнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > digue de retenue
-
4 digue
-
5 digue
-
6 digue
дамба
Гидротехническое сооружение в виде насыпи для защиты территории от затопления, ограждения искусственных водоёмов и водотоков, направленного отклонения потока воды и других целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дамба
Гидротехническое сооружение в виде насыпи для защиты территории от наводнений, для ограждения искусственных водоемов и водотоков, для направленного отклонения потока воды
[ ГОСТ 19185-73]
дамба
Гидротехническое сооружение для защиты территории от затопления, ограждения искусственных водоемов и водотоков, направленного отклонения потока воды.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
запруда
Водоподпорное сооружение на малом водотоке
[ ГОСТ 19185-73]
запруда
Поперечное водоподпорное сооружение, перегораживающее русло водотока и образующее ступень на дне водотока с целью уменьшения продольного уклона дна русла на вышерасположенном участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
запруда
Водоподпорное сооружение из различных материалов, перегораживающее русло водотока с целью уменьшения продольного уклона водотока на вышерасположенном участке.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и его долину для подъема уровня воды
[ ГОСТ 19185-73]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и (иногда) долину водотока для подъема уровня воды.
[СО 34.21.308-2005]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды или создания водохранилища
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
dam
a structure to retain water inflows for specific uses
[IEV ref 602-02-05]FR
barrage
ouvrage de retenue des apports hydrauliques pour leur utilisation à des fins spécifiques
[IEV ref 602-02-05]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > digue
-
7 barrage
запруда
Водоподпорное сооружение на малом водотоке
[ ГОСТ 19185-73]
запруда
Поперечное водоподпорное сооружение, перегораживающее русло водотока и образующее ступень на дне водотока с целью уменьшения продольного уклона дна русла на вышерасположенном участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
запруда
Водоподпорное сооружение из различных материалов, перегораживающее русло водотока с целью уменьшения продольного уклона водотока на вышерасположенном участке.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и его долину для подъема уровня воды
[ ГОСТ 19185-73]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и (иногда) долину водотока для подъема уровня воды.
[СО 34.21.308-2005]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды или создания водохранилища
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
dam
a structure to retain water inflows for specific uses
[IEV ref 602-02-05]FR
barrage
ouvrage de retenue des apports hydrauliques pour leur utilisation à des fins spécifiques
[IEV ref 602-02-05]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrage
См. также в других словарях:
digue — [ dig ] n. f. • 1360; dike 1373; moy. néerl. dijc 1 ♦ Longue construction destinée à contenir les eaux (⇒ endiguer). Digues fluviales. Digue de retenue d eau dans le voisinage d une écluse. ⇒ chaussée, levée. Digue faisant une avancée en mer. ⇒… … Encyclopédie Universelle
retenue — [ r(ə)təny; rət(ə)ny ] n. f. • v. 1350; « action de retenir prisonnier » 1170; de retenir I ♦ 1 ♦ Douanes Action de garder, de retenir (une marchandise). Retenue d une marchandise à la frontière. ♢ Cour. Prélèvement sur une rémunération en raison … Encyclopédie Universelle
Digue de Marib — La digue de Marib est considérée comme le plus ancien barrage hydraulique du monde : elle a été construite entre le VIIIe siècle et le Ier siècle av. J. C. Large de 600 m et haute de 15, elle était dotée de deux vannes. La retenue… … Wikipédia en Français
Retenue d'eau — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Retenue collinaire — Les retenues collinaires sont des ouvrages de stockage de l eau. Elles peuvent être assimilées à des micro barrages. L’ouvrage, constitué d’une digue en terre, permet de retenir l’eau dans un talweg et de stocker une part des écoulements d eaux.… … Wikipédia en Français
Liste Des Lacs De Barrage De France — Seuls sont indiqués les lacs de barrage d une superficie supérieure ou égale à 2,00 km2. Nom du lac ou du cours d eau Département Volume de retenue en millions de m³ Altitude de retenue normale en mètres Superficie en km² … Wikipédia en Français
Liste des lacs de barrage de France — Seuls sont indiqués les lacs de barrage d une superficie supérieure ou égale à 2,00 km2. Nom du lac ou du cours d eau Département Volume de retenue en millions de m³ Altitude de retenue normale en mètres Superficie en km² Profondeur maximale … Wikipédia en Français
Liste des lacs de barrage de france — Seuls sont indiqués les lacs de barrage d une superficie supérieure ou égale à 2,00 km2. Nom du lac ou du cours d eau Département Volume de retenue en millions de m³ Altitude de retenue normale en mètres Superficie en km² … Wikipédia en Français
Diounoung — Pays Sénégal Région Ziguinchor Département Bignona Arrondissement … Wikipédia en Français
Saint-Ange-et-Torcay — Saint Ange et Torçay Saint Ange et Torçay Pays … Wikipédia en Français
Saint-Ange-et-Torçay — 48° 38′ 18″ N 1° 13′ 34″ E / 48.6383, 1.2261 … Wikipédia en Français
